話される言語を設定する（ブラウザ）

日本語以外の言語を音声認識させたい際に、どの言語が話されているかを設定します。
デフォルトは日本語で、会話毎にリセットされます。

併せて、自分の表示言語を設定する（ブラウザ）をご覧ください。

1.話される言語の設定方法（手動）
2.一括での設定方法
3.話される言語の設定方法（自動）
4.対応している言語
5.注意事項

操作方法

1. 話される言語の設定方法（手動）

会話を開始後に、左メニューから「多言語モード」、「手動」をクリックします。

方向ごとに、設定されている言語名が表示されるので、プルダウンの言語リストから設定したい言語をクリックします。※プルダウンはスクロールできます。

左上方向が設定した言語（この場合は英語(US)）として音声認識され、表示言語の設定に従って翻訳表示がされます。※翻訳は、発話が区切れたタイミングで行われます。

2. 一括での設定方法

1方向だけの設定では、体の動きや顔の向きでエリアが変わってしまうため、複数方向での設定がおすすめです。

プルダウンの「まとめて設定する」、または左メニューの「まとめて設定」をクリックします。

「全て選択」または、方向ごとの□をクリックすることで、対象の方向を選択します。

話される言語を選択し、「変更する」をクリックすると設定完了です

選択した方向が設定した言語（この場合は英語(US)）として音声認識され、表示言語の設定に従って翻訳表示がされます。※翻訳は、発話が区切れたタイミングで行われます。

3. 話される言語の設定方法（自動）

お客様が話し始めると、話されている言語を自動で検知し、翻訳を開始する機能です。

・本機能は、最大4言語から言語を検知します。（初期設定言語：日本語・英語・中国語・韓国語）
　初期設定の4言語を変更したい場合は、自動言語検知機能の言語設定方法をご確認ください。 

・言語を自動で検知するため、手動での言語選択時と比較して、翻訳を開始するタイミングが若干遅くなります。

❶会話を開始後に、左メニューから「多言語モード」をクリックします。

❷「自動」を選択します。

翻訳言語設定をしている言語の会話は自動で検知され、自身の表示言語に翻訳されます。
例：右方向からは英語の発話、左方向からは韓国語の発話を検知して日本語で翻訳しています。

自動で検知する言語の変更を行うことができ、変更はこの会話中のみ適応されます。
デフォルトの言語を変更したい場合は、「自動言語検知の言語設定方法」をご確認ください。

❸「検知言語の選択」をクリックします。

❹自動で検知したい言語を選択し、「設定する」をクリックします。

4.対応している言語

日本での在留外国人数統計を参考に対応しています。
※表示言語の対応内容と同一です。

5. 注意事項

設定について
・手動の場合はブラウザのみで設定が可能です。
・自動の場合はブラウザ、アプリ両方で設定が可能です。

会話中の表示について
・会話の途中から検知言語を変更した場合は、変更以降の発言が認識対象です。

・翻訳後の文章は、編集や削除することができません。
例）表示言語を日本語に設定している場合は、英語でされた発言を編集/削除できません。表示言語を英語に切り替えることで編集/削除可能です。

いずれの注意事項についても、順次アップデートを予定しております。

操作方法の説明は以上になります。